こんにちは。
今日は、”最初から”を英語で言うときのフレーズです。
日常会話で使う、砕けたフレーズで結構よく使います。
答えは・・・、”From the get-go”です。
”get”と”go”の間のハイフン”-”はつけずに表記されていることもありますが、もともとは”get going（動き出す）”が省略された形だとも言われていますので、このまま覚えましょう。
使い方の例はこんな感じになります。
You guys are always in sync.
君たちはいつも息がぴったりだね。
Absolutely!
He has been with me from the get-go.
当然だよ。
彼とは最初から一緒にやってるからね。
”get-go”のところを”beginning”にして、”From the beginning”と言っても意味はほとんど同じです。
”From the get-go”が使えるようになるには
英会話はフレーズをそのまま覚えることで話せるようになっていきます。
大事なのは、そのシチュエーションになったときに自然とフレーズが出てくるかどうかということです。
そうなるように、”From the get-go”を実際にそのシチュエーションを頭の中で想像しながら何度も繰り返してみましょう。
日本語で「最初から」と言いたくなったとき、日本語よりも先に”From the get-go”と英語で出てくるようになったら、また1つ英語が上達したということですよ。
ではまた！
コメント