”様子を見よう”って英語でどう言うの？

こんにちは。

今日は、”様子を見よう”を英語で言うときのフレーズです。

「様子を見よう」は以前にも”Let’s wait and see.”というフレーズを紹介しましたが、今回のフレーズと好きな方を使ってください。

答えは・・・、”We’ll see how it goes.”です。

使い方の例はこんな感じになります。

Let’s go to Yokohama this weekend.

今週末、横浜に行こうよ。

I heard it’s going to rain. We’ll see how it goes.

雨らしいよ。様子を見よう。

もちろん、自分ひとりで「様子を見るよ」と言いたいときは”I’ll see how it goes.”でいいですよ。

”We’ll see how it goes.”が使えるようになるには

英会話はフレーズをそのまま覚えることで話せるようになっていきます。

大事なのは、そのシチュエーションになったときに自然とフレーズが出てくるかどうかということです。

そうなるように、”We’ll see how it goes.”を実際にそのシチュエーションを頭の中で想像しながら何度も繰り返してみましょう。

日本語で「様子を見よう」と言いたくなったとき、日本語よりも先に”We’ll see how it goes.”と英語で出てくるようになったら、また1つ英語が上達したということですよ。

ではまた！