こんにちは。
今日は、”すぐに戻るよ”を英語で言うときのフレーズです。
ちょっと席を外したいときに使えるフレーズですね。
答えは・・・、”I’ll be right back.”です。
シュワちゃんのセリフで有名な”I’ll be back.”は「また戻ってくるよ」というような意味になりますが、”right（すぐに）”を入れることによってちょっと席を立つときによく使われるフレーズになっています。
使い方の例はこんな感じになります。
Taro, stay here. I’ll be right back.
タロウ、ここにいてね。すぐ戻るから。
OK.
わかった。
”I’ll be right back.”が使えるようになるには
英会話はフレーズをそのまま覚えることで話せるようになっていきます。
大事なのは、そのシチュエーションになったときに自然とフレーズが出てくるかどうかということです。
そうなるように、”I’ll be right back.”を実際にそのシチュエーションを頭の中で想像しながら何度も繰り返してみましょう。
日本語で「すぐに戻るよ」と言いたくなったとき、日本語よりも先に”I’ll be right back.”と英語で出てくるようになったら、また1つ英語が上達したということですよ。
ではまた！
コメント