こんにちは。
今日は、”痛みなくして得るものはなし”ということわざを英語で言うときのフレーズです。
答えは・・・、”No pain no gain.”です。
なにか欲しい物や得たいものがあるなら、それに見合った痛み（努力）を伴うという意味ですね。
言葉もそのままなので、覚えやすいフレーズです。
”No pain no gain.”が使えるようになるには
英会話はフレーズをそのまま覚えることで話せるようになっていきます。
大事なのは、そのシチュエーションになったときに自然とフレーズが出てくるかどうかということです。
そうなるように、”No pain no gain.”を実際にそのシチュエーションを頭の中で想像しながら何度も繰り返してみましょう。
英語で「痛みなくして得るものはなし」と言いたくなったとき、日本語よりも先に”No pain no gain.”と英語で出てくるようになったら、また1つ英語が上達したということですよ。
ではまた！
コメント